Document Type

Conference Material

Publication Date


Department 1



The existence of an extensive body of literature on the Present Perfect (PP), both Spanish-specific (cf. Alarcos Llorach 1947, Copple 2011, Escobar 1997, Gili Gaya 1972, Howe 2013, Rodríguez Louro 2009, Schwenter 1994, Schwenter & Torres Cacoullos 2008, inter alia) and cross-linguistic studies (cf. Bybee, Perkins, & Pagliuca, 1994, Comrie 1976 Harris, 1982, Squartini & Bertinetto 2000, inter alia), attests to the complexity of accurately describing the uses, meanings and functions of the PP. Among the studies of the PP in Spanish, two main approaches are employed. In one approach, the grammaticalization, analysis of temporal and aspectual uses of the PP are emphasized, and the PP is often examined in relation to the Preterit (Pret) (cf. Copple 2009, 2011, Hernández 2004, Howe & Schwenter 2003, Jara Yupanqui 2006, Rodríguez Louro & Howe 2010, Rodríguez Louro & Jara Yupanqui 2011, Schwenter 1994, Schwenter & Torres Cacoullos 2008, Serrano 1994, 1996, inter alia). Another approach focuses on non-temporal and non-aspectual uses of the PP, with particular attention to contact situations that appear to have produced innovative evidential uses of the PP (cf. Escobar 1997, Klee & Ocampo 1995, Mendoza 1991, Rojas-Sosa 2008, Stratford 1991, inter alia). The specific goals of this paper are to situate the grammaticalization of the Quiteño PP in relation to that of other varieties of Spanish, and to quantitatively test claims that the PP in this variety has acquired evidential meaning. [excerpt]


This paper was presented at the 16th Hispanic Linguistics Symposium in Somerville, Massachusetts in 2013.

Required Publisher's Statement

Original version is available from the publisher at: